Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ท้อแท้ ขอให้สู้ทน thaawH thaaeH khaawR haiF suuF thohnM | Are you discouraged? Be patient and bear it." "If you discouraged, be patient and bear it. |
อับจน ขอให้แก้ไข apL johnM khaawR haiF gaaeF khaiR | Are you at your wit's end? Find a new path." "If there is no way out, find a new path." "Upon reaching an impasse, find a way out. |
ไม่ไหว ขอให้หยุดพักใจ maiF waiR khaawR haiF yootL phakH jaiM | Can’t take it anymore? Take a break and calm down." "If you can’t take it anymore, take a break and calm down. |
ใครไม่รัก ขอให้รักตัวเอง khraiM maiF rakH khaawR haiF rakH dtuaaM aehngM | Don’t have anyone who loves you? Love yourself." "If you don’t have someone to love you, love yourself. |