thai-language.com - พยาบาท

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

พยาบาท phaH yaaM baatL

contents of this page
1.	พยาบาท	phaH yaaM baatL	to seek revenge; to be vindictive; to be vengeful; to habour revenge
2.	ขี้พยาบาท	kheeF phaH yaaM baatL	vindictive; vengeful; wanting revenge
3.	ความพยาบาท	khwaamM phaH yaaM baatL	[name of the very first English novel translated into Thai by Praya Surintaraja from Marie Corelli Vandetta]
4.	ความพยาบาท	khwaamM phaH yaaM baatL	feud; vendetta; grudge; revenge; malice; vengence; vindication

Royal Institute - 1982

พยาบาท /พะ-ยา-บาด/ {Pali: พฺยาปาท, วฺยาปาท; Sanskrit: วฺยาปาท}
[กริยา]	ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย.



1. [verb, transitive, formal, loanword, Pali]
definition	to seek revenge; to be vindictive; to be vengeful; to habour revenge
related words	ประสงค์ร้าย	bpraL sohngR raaiH	to have a malicious intention; bear malice; wish to harm
	ปอง ร้าย	bpaawngM raaiH	to bear ill will; intend to do harm
	อาฆาต	aaM khaatF	[is] spiteful; vindictive; vengeful; implacable; malicious; revengeful; spiteful; unforgiving
examples	อาฆาตพยาบาท	aaM khaatF phaH yaaM baatL	to seek revenge
	พยาบาทวิตก	phaH yaaM baatL wiH dtohkL	thoughts full of hatred or ill-will; malevolent thoughts


2. ขี้พยาบาท kheeF phaH yaaM baatL [adjective]
definition	vindictive; vengeful; wanting revenge


3. ความพยาบาท khwaamM phaH yaaM baatL [proper noun, formal]
definition	*[name of the very first English novel translated into Thai by Praya Surintaraja from Marie Corelli Vandetta]*


4. ความพยาบาท khwaamM phaH yaaM baatL [noun, formal, loanword]
definition	feud; vendetta; grudge; revenge; malice; vengence; vindication
example	การ ผูกพยาบาท	gaanM phuukL phaH yaaM baatL	malice; ill will; animosity; enmity; evil intent; hate; hatred; malevolence; spite; vindictiveness

page cached 12/26/2025 12:27:53 AM