Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อับปาง apL bpaangM |
contents of this page | |
1. | [is] wrecked; capsized; sunk |
2. | to go bankrupt; become insolvent |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อับ-ปาง |
IPA | ʔàp paːŋ |
Royal Thai General System | appang |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] wrecked; capsized; sunk | ||
synonyms | จม | johmM | to sink; drown; submerge |
ล่ม | lohmF | to overturn; to capsize; to sink; to be overturned; to be turned upside-down; to fail; to sink | |
sample sentence | ความแตกแยกความขัดแย้งที่เกิดจากคนบางกลุ่มจะกลับมาทำลายจนชาติอาจจะย่อยยับและอับปางได้ khwaamM dtaaekL yaaekF khwaamM khatL yaaengH theeF geertL jaakL khohnM baangM gloomL jaL glapL maaM thamM laaiM johnM chaatF aatL jaL yaawyF yapH laeH apL bpaangM daiF "The divisiveness and conflict which arose between groups will come back reap destruction until the nation might fail and become bankrupt." | ||
2.  [verb] | |||
definition | to go bankrupt; become insolvent | ||
synonyms | เจ๊ง | jengH | [แต้จิ๋ว dialect] to fail; to go bankrupt; to go broke |
ล่มจม | lohmF johmM | to become bankrupt; go under; become insolvent; be broke; be destitute; be impoverished; go to ruin; collapse | |