Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลนลาน lohnM laanM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลน-ลาน |
IPA | lon laːn |
Royal Thai General System | lonlan |
[verb] | |||
definition | to hurry; dart; dash; run about hurriedly and excitedly | ||
synonym | ตะลีตะลาน | dtaL leeM dtaL laanM | frantically; hastily; flurried |
examples | กลัวลนลาน | gluaaM lohnM laanM | [is] afraid; scared to death |
รีบร้อนลนลาน | reepF raawnH lohnM laanM | to rush; hurry | |
sample sentence | รัฐบาลเพลี่ยงพล้ำจากความเร่งรีบจนลนลาน ส่งผลให้ตัดสินใจผิดพลาดในเรื่องละเอียดอ่อน ratH thaL baanM phliiangF phlaamH jaakL khwaamM rengF reepF johnM lohnM laanM sohngL phohnR haiF dtatL sinR jaiM phitL phlaatF naiM reuuangF laH iiatL aawnL "The government committed a (major) blunder (caused by) excess haste; the result was that they made a bad decision regarding this (highly) sensitive matter." | ||