for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กวนตีน guaanM dteenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กวน-ตีน |
| IPA | kuːan tiːn |
| Royal Thai General System | kuan tin |
| [verb, phrase, colloquial, vulgar, idiom] | |||
| definition | to ask for a kick in the pants; bring trouble upon one’s self; to "mess with" someone; you're yanking my chain; you're sure stirring things up; you're cruising for a bruising; you're being cheeky | ||
| components | กวน  | guaanM | to vex; to bother; to annoy; disturb; harass; cause trouble |
| ตีน | dteenM | foot; feet; paw | |
| synonyms | กวนบาทา | guaanM baaM thaaM | to be disturbing/annoying (and thus asking for) trouble (i.e. getting hurt physically or a kick in the pants) [an euphemism of กวนตีน] |
| กวนโอ๊ย | guaanM ooyH | to irritate; annoy; agitate; disturb; trouble; vex; bother; to be looking for a swift kick | |
| sample sentences | |||
online source for this page