Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลบภัย lohpL phaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลบ-พัย |
IPA | lòp pʰaj |
Royal Thai General System | lop phai |
[verb] | |||
definition | to take refuge; seek refuse; seek asylum | ||
components | หลบ | lohpL | to duck; avoid; dodge; escape |
ภัย | phaiM | harm, danger, catastrophe, fear, dread, peril, threat | |
synonyms | ลี้ภัย | leeH phaiM | to escape; flee; seek refuge; seek asylum |
หนี | neeR | to escape; hurry away; flee | |
sample sentence | พื้นที่หลบภัยของเขาคืออาณาบริเวณหุบห้วยเหวเขา แซมด้วยที่ราบลุ่มหุบเขา เล็กบ้างใหญ่บ้าง pheuunH theeF lohpL phaiM khaawngR khaoR kheuuM aaM naaM baawM riH waehnM hoopL huayF haayoR khaoR saaemM duayF theeF raapF loomF hoopL khaoR lekH baangF yaiL baangF "Their place of refuge is an area of mountains and valleys interspersed with lowlands and vales, both large and small." | ||