Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
องค์ประกอบของชีวิต ส่วนมากหมายถึง ส่วนที่เล็กจิ๋ว จนต้องมองด้วยกล้องจุลทัศน์ ohngM bpraL gaawpL khaawngR cheeM witH suaanL maakF maaiR theungR suaanL theeF lekH jiuR johnM dtawngF maawngM duayF glaawngF joonM laH thatH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อง-ปฺระ-กอบ-ของ-ชี-วิด-ส่วน-มาก-หฺมาย-ถึง-ส่วน-ที่-เล็ก-จิ๋ว-จน-ต็้อง-มอง-ด้วย-กฺล้อง-จุน-ละ-ทัด |
IPA | ʔoŋ pràʔ kɔ̀ːp kʰɔ̌ːŋ tɕʰiː wít sùːan mâːk mǎːj tʰɯ̌ŋ sùːan tʰîː lék tɕǐw tɕon tɔ̂ŋ mɔːŋ dûaj klɔ̂ːŋ tɕun lá tʰát |
Royal Thai General System | ong prakop khong chiwit suan mak mai thueng suan thi lek chio chon tong mong duai klong chunla that |
[noun, phrase, formal] | |||
definition | The most fundamental components of life are so tiny that one needs to use a microscope to see them. | ||
components | องค์ประกอบ | ohngM bpraL gaawpL | composition; component; ingredients; constituent part; element |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ชีวิต | cheeM witH | life | |
ส่วนมาก | suaanL maakF | mostly, usually, most of the time | |
หมายถึง | maaiR theungR | to mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as | |
ส่วน | suaanL | part; portion; fraction; share | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
จิ๋ว | jiuR | [is] minute; small; tiny; little; microscopic; minuscule | |
จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
มอง | maawngM | watch; look at closely | |
ด้วย | duayF | with [e.g. to do some action with some object] | |
กล้องจุลทัศน์ | glaawngF joonM laH thatH | [formal] microscope | |