Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต่างกันเหมือนช้างกับยุง dtaangL ganM meuuanR chaangH gapL yoongM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต่าง-กัน-เหฺมือน-ช้าง-กับ-ยุง |
IPA | tàːŋ kan mɯ̌ːan tɕʰáːŋ kàp juŋ |
Royal Thai General System | tang kan muean chang kap yung |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "(To be different like) chalk and cheese." | ||
categories | |||
components | ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many |
กัน | ganM | together with | |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
ช้าง | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
กับ | gapL | and | |
ยุง | yoongM | mosquito | |