for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตบหัวแล้วลูบหลัง dtohpL huaaR laaeoH luupF langR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตบ-หัว-แล้ว-ลูบ-หฺลัง |
| IPA | tòp hǔːa lɛ́ːw lûːp lǎŋ |
| Royal Thai General System | top hua laeo lup lang |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "A kiss after a kick!" | ||
| categories | |||
| components | ตบ  | dtohpL | to slap, clap, pat, or hit with an open hand |
 หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ลูบ | luupF | to caress; stroke; pet | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
online source for this page