for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตามแนวตะเข็บ dtaamM naaeoM dtaL khepL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตาม-แนว-ตะ-เข็บ |
| IPA | taːm nɛːw tàʔ kʰèp |
| Royal Thai General System | tam naeo takhep |
| [adverb] | |||
| definition | along the edges of; along the borders of; along the seams of | ||
| components |  ตาม  | dtaamM | to follow; along; around |
| แนว | naaeoM | line; column; row; bank | |
| ตะเข็บ | dtaL khepL | the seam of a garment, a weld, a joint | |
| sample sentence | ผู้คนตามแนวตะเข็บชายแดน ไทย-มาเลย์ ไม่ว่าจะเป็นชาวไทยมุสลิมหรือชาวไทยพุทธ จากตำบลและนิคมต่าง ๆ มาเล่นน้ำตกฮาลาบาลา  phuuF khohnM dtaamM naaeoM dtaL khepL chaaiM daaenM thaiM maaM laehM maiF waaF jaL bpenM chaaoM thaiM mootH saL limM reuuR chaaoM thaiM phootH jaakL dtamM bohnM laeH niH khohmM dtaangL dtaangL maaM lenF namH dtohkL haaM laaM baaM laaM "People living along the Thai-Malay border, be they Thai-Muslims or Thai-Buddhists, from various sub-districts and settlements, all have fun at the Halabala waterfalls." | ||
online source for this page