Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จะอาย เวลาเพื่อนรู้ว่าโตแล้วยังฉี่รดที่นอนอีก jaL aaiM waehM laaM pheuuanF ruuH waaF dto:hM laaeoH yangM cheeL rohtH theeF naawnM eekL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จะ-อาย-เว-ลา-เพื่อน-รู้-ว่า-โต-แล้ว-ยัง-ฉี่-รด-ที่-นอน-อีก |
IPA | tɕàʔ ʔaːj weː laː pʰɯ̂ːan rúː wâː toː lɛ́ːw jaŋ tɕʰìː rót tʰîː nɔːn ʔìːk |
Royal Thai General System | cha ai wela phuean ru wa to laeo yang chi rot thi non ik |
[example sentence] | |||
definition | "(He) will be embarrassed when his friends find out that, even though he's grown, he still wets the bed." | ||
categories | |||
components | จะอาย | jaL aaiM | <subject> will be shy |
เวลา | waehM laaM | when | |
เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
โต | dto:hM | [is] big; large; grown | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ฉี่รดที่นอน | cheeL rohtH theeF naawnM | [informal] to wet the bed | |
อีก | eekL | again; after a time; still | |