Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาการนั้นมักจะค่อย ๆ หายไปเมื่อลูกอายุมากขึ้น aaM gaanM nanH makH jaL khaawyF khaawyF haaiR bpaiM meuuaF luukF aaM yooH maakF kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-กาน-นั้น-มัก-จะ-ค่อย-ค่อย-หาย-ไป-เมื่อ-ลูก-อา-ยุ-มาก-คึ่น |
IPA | ʔaː kaːn nán mák tɕàʔ kʰɔ̂ːj kʰɔ̂ːj hǎːj paj mɯ̂ːa lûːk ʔaː júʔ mâːk kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | akan nan mak cha khoi khoi hai pai muea luk ayu mak khuen |
[example sentence] | |||
definition | "The condition often diminishes as the child grows older." | ||
categories | |||
components | อาการ | aaM gaanM | (medical) condition; symptom |
นั้น | nanH | [suffix indicating a specific single entity] the | |
มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ค่อย ๆ | khaawyF khaawyF | gradually; little by little | |
หาย | haaiR | to disappear; lose; lost; be missing | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
อายุ | aaM yooH | age; aged | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |