for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บักเนียรแดกเหล้าอีกแล้วบ่ bakL niianM daaekL laoF eekL laaeoH baawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บัก-เนียน-แดก-เล่า-อีก-แล้ว-บ่อ |
| IPA | bàk niːan dɛ̀ːk lâw ʔìːk lɛ́ːw bɔ̀ː |
| Royal Thai General System | bak nian daek lao ik laeo bo |
| [example sentence] | |||
| definition | [Isaan dialect] "Nien, are you boozing again?" | ||
| components | บัก  | bakL | [Isaan dialect] [addressing a child—or when addressing an adult, a familiar, overly familiar, or somewhat derogatory honorific, as if introducing someone as] "This Guy" |
| เนียร | niianM | Nien [an Issan nickname] | |
| แดก | daaekL | [Isaan dialect] to eat; to devour | |
| เหล้า | laoF | liquor; drinking alcohol; spirit; booze | |
 อีก | eekL | again; after a time; still | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| บ่ | baawL | [Isaan dialect, ancient, poetic] no; not; nay; nah | |
online source for this page