Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาแต่งตัวเดิ้นมากยังกับก๊อปมาจากแม็กกาซีน khaoR dtaengL dtuaaM deernF maakF yangM gapL gaawpH maaM jaakL maekH gaaM seenM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-แต่ง-ตัว-เดิ้น-มาก-ยัง-กับ-ก๊อบ-มา-จาก-แม็ก-กา-ซีน |
IPA | kʰǎw tɛ̀ŋ tuːa dɤ̂ːn mâːk jaŋ kàp kɔ́ːp maː tɕàːk mɛ́k kaː siːn |
Royal Thai General System | khao taeng tua doen mak yang kap kop ma chak maekkasin |
[example sentence] | |||
definition | "He dresses very hip just as if he copied (the styles) from a magazine." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
แต่งตัว | dtaengL dtuaaM | to dress; to put on clothes | |
เดิ้น | deernF | [Thai transcription of the foreign loanword] (mo)dern; modern | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ก๊อป | gaawpH | [transliterally, from English slang, to "cop"] to ape a style | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
จาก | jaakL | from | |
แม็กกาซีน | maekH gaaM seenM | [Thai transcription of the foreign loanword] magazine | |