for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นรัฐบาลที่ประกอบด้วยคนเก่ง คนซื่อ คนมีประสบการณ์และสูงส่งอาวุโสด้วยอายุขัย bpenM ratH thaL baanM theeF bpraL gaawpL duayF khohnM gengL khohnM seuuF khohnM meeM bpraL sohpL gaanM laeH suungR sohngL aaM wooH so:hR duayF aaM yooH khaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-รัด-ถะ-บาน-ที่-ปฺระ-กอบ-ด้วย-คน-เก่ง-คน-ซื่อ-คน-มี-ปฺระ-สบ-กาน-และ-สูง-ส่ง-อา-วุ-โส-ด้วย-อา-ยุ-ขัย |
| IPA | pen rát tʰà baːn tʰîː pràʔ kɔ̀ːp dûaj kʰon kèŋ kʰon sɯ̂ː kʰon miː pràʔ sòp kaːn lɛ́ʔ sǔːŋ sòŋ ʔaː wúʔ sǒː dûaj ʔaː júʔ kʰǎj |
| Royal Thai General System | pen ratthaban thi prakop duai khon keng khon sue khon mi prasopkan lae sung song awuso duai ayukhai |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is a government composed of intelligent people; honest people; persons of experience; and persons of a ripe old age." | ||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เก่ง | gengL | [is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ซื่อ | seuuF | [is] faithful; loyal; honest | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ประสบการณ์ | bpraL sohpL gaanM | experience | |
| และ | laeH | and | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| อาวุโส | aaM wooH so:hR | seniority | |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
| อายุขัย | aaM yooH khaiR | life span; longevity | |
online source for this page