Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นายพล ผู้แทนกองทัพบก ได้กระทำพิธีวางศิลาฤกษ์อาคารโรงเรียนราชประชานุเคราะห์ naaiM phohnM phuuF thaaenM gaawngM thapH bohkL daiF graL thamM phiH theeM waangM siL laaM reerkF aaM khaanM ro:hngM riianM raatF chaH bpraL chaaM nooH khrawH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นาย-พน-พู่-แทน-กอง-ทับ-บก-ได้-กฺระ-ทำ-พิ-ที-วาง-สิ-ลา-เริก-อา-คาน-โรง-เรียน-ราด-ชะ-ปฺระ-ชา-นุ-เคฺราะ |
IPA | naːj pʰon pʰûː tʰɛːn kɔːŋ tʰáp bòk dâj kràʔ tʰam pʰíʔ tʰiː waːŋ sìʔ laː rɤ̂ːk ʔaː kʰaːn roːŋ riːan râːt tɕʰá pràʔ tɕʰaː núʔ kʰrɔ́ʔ |
Royal Thai General System | nai phon phu thaen kong thap bok dai kra tham phithi wang sila roek akhan rong rian ratcha prachanukhro |
[example sentence] | |||
definition | "The general, acting as the army representative, performed the foundation laying ceremony for the Rajaprajanugroh Foundation School." | ||
components | นายพล | naaiM phohnM | [rank] general |
ผู้แทน | phuuF thaaenM | delegate; agent; representative; deputy; [as in the English prefix] vice- | |
กองทัพบก | gaawngM thapH bohkL | Royal Thai Army | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
พิธี | phiH theeM | ceremony; event | |
วางศิลาฤกษ์ | waangM siL laaM reerkF | to lay a foundation stone | |
อาคาร | aaM khaanM | building | |
โรงเรียน | ro:hngM riianM | [literally "study building"] school building, school house | |
ราชประชานุเคราะห์ | raatF chaH bpraL chaaM nooH khrawH | Rajaprajanugroh | |