Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดับเครื่องชน dapL khreuuangF chohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดับ-เคฺรื่อง-ชน |
IPA | dàp kʰrɯ̂ːaŋ tɕʰon |
Royal Thai General System | dap khrueang chon |
1.  [verb] | |||
definition | to attack in a Kamikaze fashion | ||
components | ดับเครื่อง | dapL khreuuangF | to turn off an engine (of a car or motorcycle, e.g.) |
ชน | chohnM | to collide; to crash; bump; bump together | |
2. การดับเครื่องชน gaanM dapL khreuuangF chohnM [noun] | |||
definition | a Kamikaze attack | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ดับเครื่อง | dapL khreuuangF | to turn off an engine (of a car or motorcycle, e.g.) | |
ชน | chohnM | to collide; to crash; bump; bump together | |
sample sentence | เป็นการดับเครื่องชนในบรรยากาศหลังจากนายกรัฐมนตรีออกมาตีปลาหน้าไซในข่าวลือเรื่อง การปฏิวัติ bpenM gaanM dapL khreuuangF chohnM naiM banM yaaM gaatL langR jaakL naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM aawkL maaM dteeM bplaaM naaF saiM naiM khaaoL leuuM reuuangF gaanM bpaL dtiL watH "It was like a Kamikaze attack in the (political) environment after the prime minister came out and tried to quell the rumor (of another) coup d'état." | ||