for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การปรับเพิ่มอัตราค่าแรงขั้นต่ำ ยังไม่ส่งผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อของประเทศในทันที gaanM bprapL pheermF atL raaM khaaF raaengM khanF dtamL yangM maiF sohngL phohnR graL thohpH dtaawL atL raaM ngernM fuuhrH khaawngR bpraL thaehtF naiM thanM theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ปฺรับ-เพิ่ม-อัด-รา-ค่า-แรง-คั่น-ต่ำ-ยัง-ไม่-ส่ง-ผน-กฺระ-ทบ-ต่อ-อัด-รา-เงิน-เฟ้อ-ของ-ปฺระ-เทด-ไน-ทัน-ที |
| IPA | kaːn pràp pʰɤ̂ːm ʔàt raː kʰâː rɛːŋ kʰân tàm jaŋ mâj sòŋ pʰǒn kràʔ tʰóp tɔ̀ː ʔàt raː ŋɤn fɤ́ː kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt naj tʰan tʰiː |
| Royal Thai General System | kan prap phoem atra kha raeng khan tam yang mai song phon krathop to atra ngoen foe khong prathet nai than thi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Raising the minimum wage would not have a sudden effect on Thailand’s inflationary rate." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
| เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
| อัตรา | atL raaM | rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade; standing | |
ค่าแรงขั้นต่ำ | khaaF raaengM khanF dtamL | minimum wage | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| ผลกระทบ | phohnR graL thohpH | effect; impact | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| อัตรา | atL raaM | rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade; standing | |
| เงินเฟ้อ | ngernM fuuhrH | (economic) inflation | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| ในทันที | naiM thanM theeM | suddenly; all of a sudden; abruptly; all at once; unexpectedly | |
online source for this page