Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถึงแม้ช่วงหลังอยากจะปรับเปลี่ยนมาเป็นภาคเกษตรอุตสาหกรรมบ้าง theungR maaeH chuaangF langR yaakL jaL bprapL bpliianL maaM bpenM phaakF gaL saehtL ootL saaR haL gamM baangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ถึง-แม้-ช่วง-หฺลัง-หฺยาก-จะ-ปฺรับ-เปฺลี่ยน-มา-เป็น-พาก-กะ-เสด-อุด-สา-หะ-กัม-บ้าง |
IPA | tʰɯ̌ŋ mɛ́ː tɕʰûːaŋ lǎŋ jàːk tɕàʔ pràp plìːan maː pen pʰâːk kà sèːt ʔùt sǎː hàʔ kam bâːŋ |
Royal Thai General System | thueng mae chuang lang yak cha prap plian ma pen phak kaset utsaha kam bang |
[example sentence] | |||
definition | "Even though after a while I would like to change the agricultural sector to become more (in the nature of) industrial agriculture." | ||
categories | |||
components | ถึง | theungR | even if...; although... |
แม้ | maaeH | though; if; provided; even; even if | |
ช่วง | chuaangF | period of time | |
หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ภาค | phaakF | section, portion, part [I, II, III, etc., of a movie or novel], region, division, side, segment, share, period, time, sector [economics] | |
เกษตร | gaL saehtL | cultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture | |
อุตสาหกรรม | ootL saaR haL gamM | industrial enterprise; industry; industrial undertaking | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |