Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพื่อเพิ่มมูลค่าสินค้าเกษตรโดยเฉพาะข้าวซึ่งเป็นสินค้าหลักในการส่งออก pheuuaF pheermF muunM khaaF sinR khaaH gaL saehtL dooyM chaL phawH khaaoF seungF bpenM sinR khaaH lakL naiM gaanM sohngL aawkL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพื่อ-เพิ่ม-มูน-ค่า-สิน-ค้า-กะ-เสด-โดย-ฉะ-เพาะ-ค่าว-ซึ่ง-เป็น-สิน-ค้า-หฺลัก-ไน-กาน-ส่ง-ออก |
IPA | pʰɯ̂ːa pʰɤ̂ːm muːn kʰâː sǐn kʰáː kà sèːt doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ kʰâːw sɯ̂ŋ pen sǐn kʰáː làk naj kaːn sòŋ ʔɔ̀ːk |
Royal Thai General System | phuea phoem mun kha sin kha kaset doi chapho khao sueng pen sin kha lak nai kan song ok |
[example sentence] | |||
definition | "(This would be done) in order to increase the value of agricultural production—especially rice, which is (Thailand’s) primary export product." | ||
categories | |||
components | เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... |
เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
มูลค่า | muunM khaaF | price; value; worth; cost | |
สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
เกษตร | gaL saehtL | cultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture | |
โดยเฉพาะ | dooyM chaL phawH | especially; specifically; in particular; particularly | |
ข้าว | khaaoF | rice | |
ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
หลัก | lakL | basis; foundation; principle; maxim; doctrine; tenet | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
ออก | aawkL | the exit; the way out | |