for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มิได้เป็นเรื่องของการเอาชนะคะคานกันด้วยอารมณ์ miH daiF bpenM reuuangF khaawngR gaanM aoM chaH naH khaH khaanM ganM duayF aaM rohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มิ-ได้-เป็น-เรื่อง-ของ-กาน-เอา-ชะ-นะ-คะ-คาน-กัน-ด้วย-อา-รม |
| IPA | míʔ dâj pen rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kaːn ʔaw tɕʰá náʔ kʰáʔ kʰaːn kan dûaj ʔaː rom |
| Royal Thai General System | mi dai pen rueang khong kan ao chana khakhan kan duai arom |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is not matter of trying to win arguments through (appealing to one’s) emotions." | ||
| components | มิ  | miH | not; no [more formal than  ไม่ ] |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เอาชนะคะคาน | aoM chaH naH khaH khaanM | to get over; try to win; to try to win an argument | |
| กัน | ganM | together with | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
online source for this page