for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กัมพูชาแม้จะเป็นประเทศเล็ก แต่การดำเนินการมีชั้นเชิงและเหลี่ยมคูทางการทูต ทางการเมือง ทางการทหารอย่างแพรวพราว gamM phuuM chaaM maaeH jaL bpenM bpraL thaehtF lekH dtaaeL gaanM damM neernM gaanM meeM chanH cheerngM laeH liiamL khuuM thaangM gaanM thuutF thaangM gaanM meuuangM thaangM gaanM thaH haanR yaangL phraaeoM phraaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กัม-พู-ชา-แม้-จะ-เป็น-ปฺระ-เทด-เล็ก-แต่-กาน-ดำ-เนิน-กาน-มี-ชั้น-เชิง-และ-เหฺลี่ยม-คู-ทาง-กาน-ทูด-ทาง-กาน-เมือง-ทาง-กาน-ทะ-หาน-หฺย่าง-แพฺรว-พฺราว |
| IPA | kam pʰuː tɕʰaː mɛ́ː tɕàʔ pen pràʔ tʰêːt lék tɛ̀ː kaːn dam nɤːn kaːn miː tɕʰán tɕʰɤːŋ lɛ́ʔ lìːam kʰuː tʰaːŋ kaːn tʰûːt tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ tʰaːŋ kaːn tʰá hǎːn jàːŋ pʰrɛːw pʰraːw |
| Royal Thai General System | kamphucha mae cha pen prathet lek tae kan damnoen kan mi chanchoeng lae liam khu thang kan thut thang kan mueang thang kan thahan yang phraeo phrao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Cambodia, even though it is a small country, conducts itself with cunning and finesse diplomatically, politically, and militarily (and operates) in quite a wily manner." | ||
| components | กัมพูชา  | gamM phuuM chaaM | Cambodia; Cambodian |
แม้จะ | maaeH jaL | even though | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ดำเนินการ | damM neernM gaanM | to operate or run (equipment, a company, a business); to execute (a plan); carry out an action | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ชั้นเชิง | chanH cheerngM | artifice; tactics; means; stratagem; trick; tact; strategy | |
| และ | laeH | and | |
| เหลี่ยมคู | liiamL khuuM | trick; finesse; artifice; stratagem; cunning | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| การทูต | gaanM thuutF | foreign service or affairs, diplomacy | |
| ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| การทหาร | gaanM thaH haanR | military | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| แพรวพราว | phraaeoM phraaoM | [of a person] [is] tricky; wily | |
online source for this page