for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็ก ๆ วิ่งเล่นส่งเสียงกรี๊ดกร๊าดก่อนมารุมล้อมโต๊ะอันเพียบไปด้วยอาหารและขนม dekL dekL wingF lenF sohngL siiangR greetH graatH gaawnL maaM roomM laawmH dtoH anM phiiapF bpaiM duayF aaM haanR laeH khaL nohmR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-เด็ก-วิ่ง-เล่น-ส่ง-เสียง-กฺรี๊ด-กฺร๊าด-ก่อน-มา-รุม-ล้อม-โต๊ะ-อัน-เพียบ-ไป-ด้วย-อา-หาน-และ-ขะ-หฺนม |
| IPA | dèk dèk wîŋ lên sòŋ sǐːaŋ kríːt kráːt kɔ̀ːn maː rum lɔ́ːm tóʔ ʔan pʰîːap paj dûaj ʔaː hǎːn lɛ́ʔ kʰà nǒm |
| Royal Thai General System | dek dek wing len song siang krit krat kon ma rum lom to an phiap pai duai ahan lae khanom |
| [example sentence] | |||
| definition | "The children ran around screaming before they surrounded the table chock full of food and sweets." | ||
| components | เด็ก ๆ  | dekL dekL | children |
วิ่งเล่น | wingF lenF | run; jog | |
| ส่งเสียงกรี๊ดกร๊าด | sohngL siiangR greetH graatH | to yell and scream | |
 ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| รุมล้อม | roomM laawmH | to encircle | |
โต๊ะ  | dtoH | table | |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
| เพียบ | phiiapF | [is] overloaded; heavily loaded; too full | |
| ไปด้วย | bpaiM duayF | with; along with | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| และ | laeH | and | |
| ขนม | khaL nohmR | dessert; sweets; cake | |
online source for this page