![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาอ่านทางลมดูแล้วประเมินผลว่า น่าจะโดนเข้าสักคดี khaoR aanL thaangM lohmM duuM laaeoH bpraL meernM phohnR waaF naaF jaL do:hnM khaoF sakL khaH deeM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-อ่าน-ทาง-ลม-ดู-แล้ว-ปฺระ-เมิน-ผน-ว่า-น่า-จะ-โดน-เค่า-สัก-คะ-ดี |
IPA | kʰǎw ʔàːn tʰaːŋ lom duː lɛ́ːw pràʔ mɤːn pʰǒn wâː nâː tɕàʔ doːn kʰâw sàk kʰá diː |
Royal Thai General System | khao an thang lom du laeo pramoen phon wa na cha don khao sak khadi |
[example sentence] | |||
definition | "He looked at which way the wind was blowing and determined that it would result in a lawsuit." | ||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
อ่านทางลม![]() | aanL thaangM lohmM | to see which way the wind is blowing (metaphor) | |
![]() ![]() | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
![]() ![]() | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ประเมินผล![]() ![]() | bpraL meernM phohnR | to evaluate or assess a result; estimate the effects | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
![]() ![]() | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
![]() ![]() | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
โดน ![]() | do:hnM | [auxiliary verb indicating the passive voice] | |
![]() ![]() | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
สัก ![]() | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
![]() | khaH deeM | lawsuit; legal action; case | |