for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาล เพื่อขอหมายขัง phaH nakH ngaanM aiM yaH gaanM yeuunF khamM raawngH dtaawL saanR pheuuaF khaawR maaiR khangR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-นัก-งาน-อัย-ยะ-กาน-ยื่น-คำ-ร้อง-ต่อ-สาน-เพื่อ-ขอ-หฺมาย-ขัง |
| IPA | pʰá nák ŋaːn ʔaj já kaːn jɯ̂ːn kʰam rɔ́ːŋ tɔ̀ː sǎːn pʰɯ̂ːa kʰɔ̌ː mǎːj kʰǎŋ |
| Royal Thai General System | phanakngan aiyakan yuen kham rong to san phuea kho mai khang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The prosecutor’s office issued a petition to the Court requesting an arrest warrant." | ||
| components | พนักงาน  | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official |
| อัยการ | aiM yaH gaanM | prosecutor | |
| ยื่น | yeuunF | to extend; to hang out; to project; to protrude; to stick out; to bulge; hand over | |
คำร้อง | khamM raawngH | complaint; petition | |
 ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| ศาล | saanR | court of law | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| หมายขัง | maaiR khangR | warrant of detention; detention warrant; arrest warrent | |
online source for this page