for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. อะไรนะ? ฉันบอกเธอไปแล้วว่ามันสำคัญมาก aL raiM naH chanR baawkL thuuhrM bpaiM laaeoH waaF manM samR khanM maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อะ-ไร-นะ-ฉัน-บอก-เทอ-ไป-แล้ว-ว่า-มัน-สำ-คัน-มาก |
| IPA | ʔàʔ raj náʔ tɕʰǎn bɔ̀ːk tʰɤː paj lɛ́ːw wâː man sǎm kʰan mâːk |
| Royal Thai General System | arai na chan bok thoe pai laeo wa man samkhan mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "What the heck! I already told you how important (this appointment is)." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
อะไรนะ?  | aL raiM naH | "What?" — "Huh?" — "What did you say?" — "What was that?" | |
 ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page