for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียงด้วย thaaF raoM phuutF huaanF khaoR gaawF khiianR huaanF bpaiM dtaamM siiangR duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-เรา-พูด-ฮ่วน-เขา-ก้อ-เขียน-ฮ่วน-ไป-ตาม-เสียง-ด้วย |
| IPA | tʰâː raw pʰûːt hûːan kʰǎw kɔ̂ː kʰǐːan hûːan paj taːm sǐːaŋ dûaj |
| Royal Thai General System | tha rao phut huan khao ko khian huan pai tam siang duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "If we speak in a brief and brusque manner, he will imitate us and write in a curt manner also." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| ห้วน | huaanF | briefly; brusquely; curtly | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เขียน | khiianR | to write; to draw | |
| ห้วน | huaanF | briefly; brusquely; curtly | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page