Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บางตา baangM dtaaM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บาง-ตา |
IPA | baːŋ taː |
Royal Thai General System | bang ta |
[adjective, phrase] | |||
definition | [is] thinned out; dwindled; faded (in amount); declined (in number) | ||
components | บาง | baangM | [is] scarce; limited; few; rare; thin |
ตา | dtaaM | eye | |
synonyms | มากมาย | maakF maaiM | plentifully; abundantly |
มากมายคับคั่ง | maakF maaiM khapH khangF | abundantly; overwhelmingly | |
หนาตา | naaR dtaaM | [is] dense; congested; crammed | |
หนาหูหนาตา | naaR huuR naaR dtaaM | to grow thicker; [is] plentiful | |
โหรงเหรง | ro:hngR raehngR | [is] thin; be sparse; be watery | |
อุ่นหนาฝาคั่ง | oonL naaR faaR khangF | abundantly; grandly; with conviction | |
sample sentence | วันธรรมดาผู้คนจะบางตากว่าวันเสาร์อาทิตย์ wanM thamM maH daaM phuuF khohnM jaL baangM dtaaM gwaaL wanM saoR aaM thitH "On weekdays the crowds are thinner than on the weekends." | ||