thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อุ่น  oonL 
contents of this page
1.อุ่นoonLto warm up; to heat slowly
2.อุ่นoonL[is] warm
3.ทำให้อุ่นthamM haiF oonLto heat or reheat
4.อุ่นใจoonL jaiM[is] (feeling) secure; happy; at ease
5.ความอุ่นkhwaamM oonL[relief] comfort; relief; contentment

Royal Institute - 1982
อุ่น  /อุ่น/
[กริยา] ทำให้ร้อน เช่น อุ่นแกง.
[วิเศษณ์] ค่อนข้างร้อน, ไม่ร้อนไม่หนาว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiอุ่น
IPAʔùn
Royal Thai General Systemun

1.   [verb]
definition
to warm up; to heat slowly

related wordอังangMto warm over a fire
examplesเครื่องอุ่นอาหารkhreuuangF oonL aaM haanRfood warmer (machine)
อุ่นหนาฝาคั่งoonL naaR faaR khangFabundantly; grandly; with conviction
อุ่นเครื่องoonL khreuuangFto warm up (as one's body or a motor)
อุ่นเครื่องoonL khreuuangF[metaphor] to warm up; get ready; do a trial run
sample
sentences
กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น
graL saeH khaoF maaM nitH jaL daiF oonL kheunF
"Snuggle up a little closer so that you can be warmer."
เราอาจจะเตรียมอาหารไว้ตั้งแต่เมื่อคืน แล้วพอตอนเช้า เราก็เอาอาหารนั้นมาอุ่น ใส่ถุงเอาไว้
raoM aatL jaL dtriiamM aaM haanR waiH dtangF dtaaeL meuuaF kheuunM laaeoH phaawM dtaawnM chaaoH raoM gaawF aoM aaM haanR nanH maaM oonL saiL thoongR aoM waiH
"We can prepare the fool the night before, then we can warm up the food in the morning and put [the food] into plastic bags."
2.   [adjective]
definition
[is] warm

antonymเย็น yenM[of an object, atmosphere, liquid, or time of day] [is] cool; cold
examplesเลือดอุ่นleuuatF oonLwarm-blooded (of an animal)
ไออุ่นaiM oonLwarmth
อุ่นสบายoonL saL baaiM[is] cozy; warm and comfortable
3. ทำให้อุ่น  thamM haiF oonL  [verb]
definition
to heat or reheat

4. อุ่นใจ  oonL jaiM  [adjective]
definition
[is] (feeling) secure; happy; at ease

sample
sentences
ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่
bpraL chaaM chohnM jaL oonL jaiM daiF gaawF dtaawL meuuaF meeM phuuF phiH thakH sanR dtiL raatF khaawyM haiF khwaamM khoomH khraawngM yuuL
"People feel secure when the police force are present to protect them."
ผมรู้สึกอุ่นใจที่พ่อไม่ออกไปร่วมชุมนุม เพราะจะทำให้เราทุกคนในครอบครัวคลายความวิตกกังวลลงไปได้บ้าง
phohmR ruuH seukL oonL jaiM theeF phaawF maiF aawkL bpaiM ruaamF choomM noomM phrawH jaL thamM haiF raoM thookH khohnM naiM khraawpF khruaaM khlaaiM khwaamM wiH dtohkL gangM wohnM lohngM bpaiM daiF baangF
"I [would] feel comfortable if my father would not go join the protest because [his not going] would relieve the anxiety of all of us in the family."
5. ความอุ่น  khwaamM oonL  [noun]
definition
[relief] comfort; relief; contentment


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 3:03:41 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.