for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แขกมาเที่ยวไม่ต้องการอะไรมากมาย นอกจากเนื้อสาวอุ่น ๆ โดยเฉพาะสาวต่างชาติที่ไม่ใช่ผู้หญิงบ้านเขาซึ่งเย็นชาและน่าเบื่อ khaaekL maaM thiaaoF maiF dtawngF gaanM aL raiM maakF maaiM naawkF jaakL neuuaH saaoR oonL dooyM chaL phawH saaoR dtaangL chaatF theeF maiF chaiF phuuF yingR baanF khaoR seungF yenM chaaM laeH naaF beuuaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แขก-มา-เที่ยว-ไม่-ต็้อง-กาน-อะ-ไร-มาก-มาย-นอก-จาก-เนื้อ-สาว-อุ่น-โดย-ฉะ-เพาะ-สาว-ต่าง-ชาด-ที่-ไม่-ไช่-พู่-หฺยิง-บ้าน-เขา-ซึ่ง-เย็น-ชา-และ-น่า-เบื่อ |
| IPA | kʰɛ̀ːk maː tʰîːaw mâj tɔ̂ŋ kaːn ʔàʔ raj mâːk maːj nɔ̂ːk tɕàːk nɯ́ːa sǎːw ʔùn doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ sǎːw tàːŋ tɕʰâːt tʰîː mâj tɕʰâj pʰûː jǐŋ bâːn kʰǎw sɯ̂ŋ jen tɕʰaː lɛ́ʔ nâː bɯ̀ːa |
| Royal Thai General System | khaek ma thiao mai tong kan arai mak mai nok chak nuea sao un doi chapho sao tang chat thi mai chai phu ying ban khao sueng yen cha lae na buea |
| [example sentence] | |||
| definition | "Guests who came to visit did not want much beyond a warm female, especially a woman from another country who was not from the same culture as the guest and who were cold and boring." | ||
| categories | |||
| components |  แขก  | khaaekL | visitor; guest; foreigner |
มาเที่ยว | maaM thiaaoF | to come visit a place | |
| ไม่ต้องการ | maiF dtawngF gaanM | [auxiliary verb combination] doesn't need to...; don't want to | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| นอกจาก | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only | |
| เนื้อ | neuuaH | flesh | |
| สาว | saaoR | young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench | |
| อุ่น | oonL | to warm up; heat slowly | |
| โดยเฉพาะ | dooyM chaL phawH | especially; specifically; in particular; particularly | |
| สาว | saaoR | young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench | |
| ต่างชาติ | dtaangL chaatF | foreign; expatriate; alien | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
ผู้หญิง  | phuuF yingR | girl; woman; women | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เย็นชา | yenM chaaM | unfriendly; cold; cool; unfeeling; irresponsive | |
| และ | laeH | and | |
| น่าเบื่อ | naaF beuuaL | [is] boring; tedious; frustrating | |
online source for this page