for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลูกชายอยู่หมัดอย่างไม่มีเงื่อนใด ๆ luukF chaaiM yuuL matL yaangL maiF meeM ngeuuanF daiM daiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลูก-ชาย-หฺยู่-หฺมัด-หฺย่าง-ไม่-มี-เงื่อน-ได-ได |
| IPA | lûːk tɕʰaːj jùː màt jàːŋ mâj miː ŋɯ̂ːan daj daj |
| Royal Thai General System | luk chai yu mat yang mai mi nguean dai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "My son is unconditionally under (our) control." | ||
| components | ลูกชาย  | luukF chaaiM | son; male child |
| อยู่หมัด | yuuL matL | [is] under one's control; under another's thumb | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เงื่อน | ngeuuanF | knot; hitch; noose | |
| ใด ๆ | daiM daiM | anything; everything; all things | |
online source for this page