for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่ bplaaM thuaanM graL saaeR naamH kheunF bpaiM waangM khaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺลา-ทวน-กฺระ-แส-น้าม-คึ่น-ไป-วาง-ไข่ |
| IPA | plaː tʰuːan kràʔ sɛ̌ː náːm kʰɯ̂n paj waːŋ kʰàj |
| Royal Thai General System | pla thuan krasae nam khuen pai wang khai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The fish swam up against the current to lay their eggs." | ||
| components |  ปลา  | bplaaM | fish |
| ทวน | thuaanM | to buck (a trend); to proceed against; move against (the tide); adverse; move contrary; counter | |
กระแสน้ำ | graL saaeR naamH | current in a body of water | |
| ขึ้นไป | kheunF bpaiM | [of stairs, etc.] to go up; [of a path, etc.] to ascend; [of age] above; [of money] and higher | |
| วางไข่ | waangM khaiL | to lay eggs | |
online source for this page