for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถึงเวลาจำเป็นแล้วที่จะต้องใช้มาตรการที่เข้มข้นขึ้น theungR waehM laaM jamM bpenM laaeoH theeF jaL dtawngF chaiH maatF dtraL gaanM theeF khemF khohnF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถึง-เว-ลา-จำ-เป็น-แล้ว-ที่-จะ-ต็้อง-ไช้-มาด-ตฺระ-กาน-ที่-เค่ม-ค่น-คึ่น |
| IPA | tʰɯ̌ŋ weː laː tɕam pen lɛ́ːw tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ tɕʰáj mâːt tràʔ kaːn tʰîː kʰêm kʰôn kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | thueng wela cham pen laeo thi cha tong chai mattrakan thi khem khon khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "The time has come to apply more stringent measures." | ||
| components | ถึงเวลา | theungR waehM laaM | the time has come; it's time (already) |
 จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| มาตรการ | maatF dtraL gaanM | measure; order; command | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เข้มข้น | khemF khohnF | [of a taste, story, event or action] intense, acute, fierce, full of heat; [of liquid] concentrated | |
| ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
online source for this page