for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ครอบครัวของหล่อนไม่ค่อยเดือดร้อน ทุกคนอยู่ดีกินดีอิ่มหมีพีมัน khraawpF khruaaM khaawngR laawnL maiF khaawyF deuuatL raawnH thookH khohnM yuuL deeM ginM deeM imL meeR pheeM manM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺรอบ-คฺรัว-ของ-หฺล่อน-ไม่-ค่อย-เดือด-ร้อน-ทุก-คน-หฺยู่-ดี-กิน-ดี-อิ่ม-หฺมี-พี-มัน |
| IPA | kʰrɔ̂ːp kʰruːa kʰɔ̌ːŋ lɔ̀ːn mâj kʰɔ̂ːj dɯ̀ːat rɔ́ːn tʰúk kʰon jùː diː kin diː ʔìm mǐː pʰiː man |
| Royal Thai General System | khropkhrua khong lon mai khoi dueat ron thuk khon yu di kin di im mi phi man |
| [example sentence] | |||
| definition | "Her family is not in dire straits; everyone enjoys life and is well fed." | ||
| components |  ครอบครัว  | khraawpF khruaaM | family |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| หล่อน | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
เดือดร้อน | deuuatL raawnH | [is] agitated; irked; distressed; disturbed; complaining; be in trouble | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| อยู่ดีกินดี | yuuL deeM ginM deeM | to live well; live well-off; live in plenty; live a good life; enjoy a happy life; have the good things of life | |
| อิ่มหมีพีมัน | imL meeR pheeM manM | [is] full; be replete; satiated | |
online source for this page