for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อย ๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง maiF chaaH raoM gaawF aawkL maaM yangM thoongF naawyH naawyH seungF laawmH raawpF bpaiM duayF dtohnF maaiH suungR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ช้า-เรา-ก้อ-ออก-มา-ยัง-ทุ่ง-น้อย-น้อย-ซึ่ง-ล้อม-รอบ-ไป-ด้วย-ต้น-ม้าย-สูง |
| IPA | mâj tɕʰáː raw kɔ̂ː ʔɔ̀ːk maː jaŋ tʰûŋ nɔ́ːj nɔ́ːj sɯ̂ŋ lɔ́ːm rɔ̂ːp paj dûaj tôn máːj sǔːŋ |
| Royal Thai General System | mai cha rao ko ok ma yang thung noi noi sueng lom rop pai duai ton mai sung |
| [example sentence] | |||
| definition | "In a little while we will arrive at a small field which is surrounded by large trees." | ||
| components | ไม่ช้า | maiF chaaH | soon |
 เรา  | raoM | we; us; our | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ออก | aawkL | the exit; the way out | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ยัง | yangM | to (a place); till; until; towards | |
| ทุ่ง | thoongF | field; plain; pasture | |
| น้อย ๆ | naawyH naawyH | [is] very little; very tiny | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| ล้อมรอบ | laawmH raawpF | to surround | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ต้นไม้  | dtohnF maaiH | tree or plant | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
online source for this page