for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุ่ง thoongF |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ทุ่ง | thoongF | field; plain; pasture |
| 2. | ทุ่ง | thoongF | fecal mater; feces |
| 3. | ทุ่ง | thoongF | to have a bowel movement; to pass feces |
| 4. | ไปทุ่ง | bpaiM thoongF | to defecate |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุ่ง |
| IPA | tʰûŋ |
| Royal Thai General System | thung |
1.  [noun] | |||
| definition | field; plain; pasture | ||
| classifier | แห่ง  | haengL | [numerical classifier for locations] |
| examples | ทุ่งหญ้า | thoongF yaaF | grassland; prairie; meadow; pampas; pastureland; range |
| ทุ่งนา | thoongF naaM | rice field; paddy-field | |
| ลูกทุ่ง | luukF thoongF | [literally, "child of the fields"] [referring to] Thai country music | |
| ชนบทบ้านทุ่ง | chohnM naH bohtL baanF thoongF | rustic; rural; countryside | |
| ทุ่งโล่ง | thoongF lo:hngF | field; an open vacant area | |
| ทุ่งข้าว | thoongF khaaoF | rice field | |
| ท้องทุ่ง | thaawngH thoongF | the middle of the field; open fields | |
| ไฟลามทุ่ง | faiM laamM thoongF | erysipelas, a bacterial skin infection | |
| ทุ่งพระเมรุ | thoongF phraH maehnM | Phra Meru royal cremation grounds in Bangkok | |
| ทุ่งน้ำมัน | thoongF namH manM | oil field | |
| ไฟลามทุ่ง | faiM laamM thoongF | wildfire | |
| ทุ่งกว้าง | thoongF gwaangF | fields | |
| ทุ่งสองห้อง | thoongF saawngR haawngF | Thung Song Hong, a subdistrict (แขวง ) in Lak Sii district (เขต ) of the city of Bangkok | |
| ทุ่งไหหิน | thoongF haiR hinR | Plain of Jars, Laos | |
| ทุ่งเลี้ยงสัตว์ | thoongF liiangH satL | grasslands, plains, prairie, pasture | |
| ทุ่งสาลี | thoongF saaR leeM | wheat field | |
| sample sentences | |||
ข้าวเขียวทั้งทุ่งเมื่อสองชั่วโมงที่ที่แล้ว เริ่มเห็นเพียงปลายใบปริ่มน้ำ khaaoF khiaaoR thangH thoongF meuuaF saawngR chuaaF mo:hngM theeF theeF laaeoH reermF henR phiiangM bplaaiM baiM bprimL naamH "The rice fields appeared green a scant two hours earlier; now all that could be seen were the tops of the leaves peeking through the water." | |||
หุ่นหรืออุปกรณ์แบบอื่นที่สร้างขึ้นเพื่อไล่นกในนา หรือในทุ่งไร่ ก็นิยมเรียกว่าหุ่นไล่กาเช่นเดียวกัน hoonL reuuR ooL bpaL gaawnM baaepL euunL theeF saangF kheunF pheuuaF laiF nohkH naiM naaM reuuR naiM thoongF raiF gaawF niH yohmM riiakF waaF hoonL laiF gaaM chenF diaaoM ganM Puppets or other devices which are built to drive birds away from fields or rice paddies are also commonly called "scarecrows." | |||
| as a prefix | ทุ่งสีกัน | thoongF seeR ganM | name of a place in suburban Bangkok |
| 2. [noun] | |||
| definition | fecal mater; feces | ||
| related word | ขี้ | kheeF | waste product; feces; excrement; snot; dung; turd |
| example | ปวดท้องทุ่ง | bpuaatL thaawngH thoongF | to feel an urgency to have a bowel movement |
| 3. [verb] | |||
| definition | to have a bowel movement; to pass feces | ||
| 4. ไปทุ่ง bpaiM thoongF [verb, intransitive, colloquial] | |||
| definition | to defecate | ||
online source for this page