for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ครอบครัวไว้ก่อน สนใจแต่เรื่องงานเท่านั้น khraawpF khruaaM waiH gaawnL sohnR jaiM dtaaeL reuuangF ngaanM thaoF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺรอบ-คฺรัว-ไว้-ก่อน-สน-ไจ-แต่-เรื่อง-งาน-เท่า-นั้น |
| IPA | kʰrɔ̂ːp kʰruːa wáj kɔ̀ːn sǒn tɕaj tɛ̀ː rɯ̂ːaŋ ŋaːn tʰâw nán |
| Royal Thai General System | khrop khrua wai kon son chai tae rueang ngan thao nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "I'm only interested in my job; family comes later." | ||
| components | ครอบ  | khraawpF | to cover with a lid; to shelter; to lie on top of |
| ครัว | khruaaM | kitchen | |
| ไว้ | waiH | to put in place; to put away; is placed | |
| ก่อน | gaawnL | [placed after a verb] temporarily, a while, a few seconds, a moment | |
 สนใจ | sohnR jaiM | [is] interested (in); [is] attentive (to) | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |
online source for this page