for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากศาลตัดสินว่าผิดก็พร้อมจะติดคุก haakL saanR dtatL sinR waaF phitL gaawF phraawmH jaL dtitL khookH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-สาน-ตัด-สิน-ว่า-ผิด-ก้อ-พฺร้อม-จะ-ติด-คุก |
| IPA | hàːk sǎːn tàt sǐn wâː pʰìt kɔ̂ː pʰrɔ́ːm tɕàʔ tìt kʰúk |
| Royal Thai General System | hak san tat sin wa phit ko phrom cha tit khuk |
| [example sentence] | |||
| definition | "If the court finds him guilty, he is prepared to go to jail." | ||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| ศาล | saanR | court of law | |
ตัดสิน | dtatL sinR | to decide; judge; referee | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| พร้อม | phraawmH | [is] ready; set; finished; complete | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ติด | dtitL | [of a person] to become (figuratively) fixated (on something); to think about (something) to an extreme and excessive degree; to be (figuratively) absorbed; to be obsessed (with someone or something); to be crazy or mad about; to be fascinated by | |
| คุก | khookH | jail; prison | |
online source for this page