for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักร้องรุ่นเก๋ากึ๊กสามารถกลับมาผงาดในวงการได้อีกครั้งอย่างสมศักดิ์ศรี nakH raawngH roonF gaoR geukH saaR maatF glapL maaM phaL ngaatL naiM wohngM gaanM daiF eekL khrangH yaangL sohmR sakL seeR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-ร้อง-รุ่น-เก๋า-กึ๊ก-สา-มาด-กฺลับ-มา-ผะ-หฺงาด-ไน-วง-กาน-ได้-อีก-คฺรั้ง-หฺย่าง-สม-สัก-สี |
| IPA | nák rɔ́ːŋ rûn kǎw kɯ́k sǎː mâːt klàp maː pʰà ŋàːt naj woŋ kaːn dâj ʔìːk kʰráŋ jàːŋ sǒm sàk sǐː |
| Royal Thai General System | nak rong run kaokuek samat klap ma phangat nai wong kan dai ik khrang yang som saksi |
| [example sentence] | |||
| definition | "The once-famous singer was able to elevate herself to her former prominence in [musical] circles yet one more time." | ||
| components | นักร้อง  | nakH raawngH | singer; vocalist |
| รุ่น | roonF | generation; era | |
| เก๋ากึ๊ก | gaoR geukH | very old; antiquated; out of date; outdate; outmoded | |
 สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| ผงาด | phaL ngaatL | [is] dignified; prominent; conspicuous; giant | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| วงการ | wohngM gaanM | circle of influence or activity; society; industry; consortium | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อีกครั้ง | eekL khrangH | again; yet once more | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| สม | sohmR | [is] becoming; suitable for; appropriate; conforming; worthy of | |
| ศักดิ์ศรี | sakL seeR | honour; honor; glory; fame; renown | |
online source for this page