for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในโลกมีกล้วยไม้หลากหลายสกุลและชนิดพันธุ์ในธรรมชาติพบมาแล้วไม่น้อยกว่า ๒๕,๐๐๐ ชนิด naiM lo:hkF meeM gluayF maaiH laakL laaiR saL goonM laeH chaH nitH phanM naiM thamM maH chaatF phohpH maaM laaeoH maiF naawyH gwaaL saawngR meuunL haaF phanM chaH nitH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-โลก-มี-กฺล้วย-ม้าย-หฺลาก-หฺลาย-สะ-กุน-และ-ชะ-นิด-พัน-ไน-ทัม-มะ-ชาด-พบ-มา-แล้ว-ไม่-น้อย-กฺว่า-สอง-หฺมื่น-ฮ่า-พัน-ชะ-นิด |
| IPA | naj lôːk miː klûaj máːj làːk lǎːj sà kun lɛ́ʔ tɕʰá nít pʰan naj tʰam má tɕʰâːt pʰóp maː lɛ́ːw mâj nɔ́ːj kwàː sɔ̌ːŋ mɯ̀ːn hâː pʰan tɕʰá nít |
| Royal Thai General System | nai lok mi kluai mai laklai sakun lae chanit phan nai thamma chat phop ma laeo mai noi kwa songmuenhaphan chanit |
| [example sentence] | |||
| definition | "Our world contains many diverse genera and species; we have discovered no fewer than 25,000 species of natural orchids." | ||
| categories | |||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
โลก  | lo:hkF | the planet Earth | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
กล้วยไม้ | gluayF maaiH | [general] orchid | |
| หลากหลาย | laakL laaiR | various; several; a lot of; many; diverse; different | |
| สกุล | saL goonM | Genus [in taxonomy - อนุกรมวิธาน] | |
| และ | laeH | and | |
| ชนิด | chaH nitH | Species [in taxonomy - อนุกรมวิธาน] | |
| พันธุ์ | phanM | relatives; kinsman; relationship; lineage; descent; pedigree; strain; breed; species; kind | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ธรรมชาติ | thamM maH chaatF | [is] natural; occurring in nature; spontaneous | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| น้อยกว่า | naawyH gwaaL | less than; fewer than | |
| ๒๕,๐๐๐ | saawngR meuunL haaF phanM | [Thai digits] 25,000 | |
| ชนิด | chaH nitH | Species [in taxonomy - อนุกรมวิธาน] | |
online source for this page