for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหมือนประชาชนประเทศกำลังพัฒนาที่ยังมองไม่เห็นอนาคตอันยาวไกลทั่ว ๆ ไป meuuanR bpraL chaaM chohnM bpraL thaehtF gamM langM phatH thaH naaM theeF yangM maawngM maiF henR aL naaM khohtH anM yaaoM glaiM thuaaF thuaaF bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺมือน-ปฺระ-ชา-ชน-ปฺระ-เทด-กำ-ลัง-พัด-ทะ-นา-ที่-ยัง-มอง-ไม่-เห็น-อะ-นา-คด-อัน-ยาว-ไกฺล-ทั่ว-ทั่ว-ไป |
| IPA | mɯ̌ːan pràʔ tɕʰaː tɕʰon pràʔ tʰêːt kam laŋ pʰát tʰá naː tʰîː jaŋ mɔːŋ mâj hěn ʔà naː kʰót ʔan jaːw klaj tʰûːa tʰûːa paj |
| Royal Thai General System | muean prachachon prathet kamlang phatthana thi yang mong mai hen anakhot an yao klai thua thua pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is common for people in developing countries who have no regard for the distant future." | ||
| categories | |||
| components |  เหมือน  | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
ประเทศกำลังพัฒนา | bpraL thaehtF gamM langM phatH thaH naaM | developing contries; a developing country | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| มองไม่เห็น | maawngM maiF henR | [is] unable to see; cannot see; can't see (i.e. because the view is blocked or it is too distant) | |
| อนาคต | aL naaM khohtH | the future | |
| อัน | anM | item; a small thing; piece | |
| ยาว | yaaoM | [of geometric length] [is] long | |
| ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |
| ทั่ว ๆ ไป | thuaaF thuaaF bpaiM | general; universal; over all; public; ordinary; common | |
online source for this page