Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเป็นคนที่ไม่เชื่อในเรื่องของพระเจ้า phohmR bpenM khohnM theeF maiF cheuuaF naiM reuuangF khaawngR phraH jaoF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เป็น-คน-ที่-ไม่-เชื่อ-ไน-เรื่อง-ของ-พฺระ-เจ้า |
IPA | pʰǒm pen kʰon tʰîː mâj tɕʰɯ̂ːa naj rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ pʰráʔ tɕâw |
Royal Thai General System | phom pen khon thi mai chuea nai rueang khong phra chao |
[example sentence] | |||
definition | "I am an unbeliever." — "I do not believe in god." | ||
components | ผมเป็นคน | phohmR bpenM khohnM | I am an...; I am a person... |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
พระเจ้า | phraH jaoF | God | |