Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มองดูแต่ไกลเหมือนตุ๊กตาตัวใหญ่ไม่สวมเสื้อ maawngM duuM dtaaeL glaiM meuuanR dtookH gaL dtaaM dtuaaM yaiL maiF suaamR seuuaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มอง-ดู-แต่-ไกฺล-เหฺมือน-ตุ๊ก-กะ-ตา-ตัว-ไหฺย่-ไม่-สวม-เซื่อ |
IPA | mɔːŋ duː tɛ̀ː klaj mɯ̌ːan túk kà taː tuːa jàj mâj sǔːam sɯ̂ːa |
Royal Thai General System | mong du tae klai muean tukkata tua yai mai suam suea |
[example sentence] | |||
definition | Seen from afar, she looked like a big doll with no shirt. | ||
notes | M:*canonical=chain,subject-2=drop,subject=drop,subject=impersonal O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
categories | |||
components | Øs | [dropped subject] | |
มองดู | maawngM duuM | to look at closely; stare at | |
Ød.o. | [dropped direct object] | ||
แต่ | dtaaeL | from (distance) | |
ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |
Øs | [dropped subject] | ||
เหมือน | meuuanR | to seem; to appear | |
ตุ๊กตา | dtookH gaL dtaaM | doll; mannequin; stuffed animal | |
ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
ไม่ | maiF | not; no | |
สวม | suaamR | to wear; to put on; to dress with; to cover; to clothe | |
เสื้อ | seuuaF | shirt; blouse; jacket | |