Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอแทบร้องไห้ หันรีหันขวางด้วยความขุ่นเคือง thuuhrM thaaepF raawngH haiF hanR reeM hanR khwaangR duayF khwaamM khoonL kheuuangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-แทบ-ร้อง-ไฮ่-หัน-รี-หัน-ขฺวาง-ด้วย-คฺวาม-ขุ่น-เคือง |
IPA | tʰɤː tʰɛ̂ːp rɔ́ːŋ hâj hǎn riː hǎn kʰwǎːŋ dûaj kʰwaːm kʰùn kʰɯːaŋ |
Royal Thai General System | thoe thaep rong hai han ri han khwang duai khwam khun khueang |
[example sentence] | |||
definition | She was nearly crying, paralyzed with anger. | ||
notes | M:*canonical,subject=pronoun O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
categories | |||
components | เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
แทบ | thaaepF | nearly; almost | |
ร้องไห้ | raawngH haiF | to cry; weep | |
หันรีหันขวาง | hanR reeM hanR khwaangR | to be paralyzed or frozen in place with indecision; to turn back and forth indecisively | |
ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ขุ่นเคือง | khoonL kheuuangM | to be angry; to be annoyed; to be irritated; to be gloomy | |