Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"ทำอะไรน่ะ" เสียงถามดังจากที่ใกล้ ๆ thamM aL raiM naF siiangR thaamR dangM jaakL theeF glaiF glaiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-อะ-ไร-น่ะ-เสียง-ถาม-ดัง-จาก-ที่-ไกฺล้-ไกฺล้ |
IPA | tʰam ʔàʔ raj nâʔ sǐːaŋ tʰǎːm daŋ tɕàːk tʰîː klâj klâj |
Royal Thai General System | tham arai na siang tham dang chak thi klai klai |
[example sentence] | |||
definition | "What are you doing?" <>a voice asked loudly from close by. | ||
notes | M:/0/3/d-*question,subject=drop::/4/9/*canonical,object=front O:you/ N:do/ FT:predicate/argument T:x-st-you-do-x/x-st-x-was-spoken F:what/dialog | ||
categories | |||
components | Øs | [dropped subject] | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
น่ะ | naF | [word added to the end of a sentence to soften it, emphasize, or make it polite, a milder version of นะ ] | |
เสียง | siiangR | voice; vocalization | |
ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
ดัง | dangM | [is] loud; noisy | |
จาก | jaakL | from | |
ที่ | theeF | [prefix creating a noun from a verb] the place or location pertaining to...; a place for doing something or to do something | |
ใกล้ ๆ | glaiF glaiF | [is] very near; close by | |