![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่หอยนางรมนั้นก็เป็นหอยนางรมอยู่แล้ว dtaaeL haawyR naangM rohmM nanH gaawF bpenM haawyR naangM rohmM yuuL laaeoH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-หอย-นาง-รม-นั้น-ก้อ-เป็น-หอย-นาง-รม-หฺยู่-แล้ว |
IPA | tɛ̀ː hɔ̌ːj naːŋ rom nán kɔ̂ː pen hɔ̌ːj naːŋ rom jùː lɛ́ːw |
Royal Thai General System | tae hoi nangrom nan ko pen hoi nangrom yu laeo |
[example sentence] | |||
definition | "But those oysters were still oysters [as we know them today]." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
หอยนางรม![]() ![]() | haawyR naangM rohmM | oyster | |
![]() ![]() | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
![]() ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
หอยนางรม![]() ![]() | haawyR naangM rohmM | oyster | |
อยู่แล้ว![]() ![]() | yuuL laaeoH | already; before; earlier; erstwhile; formerly; heretofore; once; previously | |