Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สังคมที่มีแต่นายและทาสไม่ใช่สังคมของเสรีชน sangR khohmM theeF meeM dtaaeL naaiM laeH thaatF maiF chaiF sangR khohmM khaawngR saehR reeM chohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สัง-คม-ที่-มี-แต่-นาย-และ-ทาด-ไม่-ไช่-สัง-คม-ของ-เส-รี-ชน |
IPA | sǎŋ kʰom tʰîː miː tɛ̀ː naːj lɛ́ʔ tʰâːt mâj tɕʰâj sǎŋ kʰom kʰɔ̌ːŋ sěː riː tɕʰon |
Royal Thai General System | sangkhom thi mi tae nai lae that mai chai sangkhom khong seri chon |
[example sentence] | |||
definition | "A society composed only of masters and slaves is not a society of free people." | ||
components | สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
แต่ | dtaaeL | only | |
นาย | naaiM | [a prefix meaning] one who is an officer of a business; boss; master; superior; mister | |
และ | laeH | and | |
ทาส | thaatF | slave | |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เสรีชน | saehR reeM chohnM | a free man; free people | |