for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่ huaaR naaF khapL laiF phaH nakH ngaanM rakH saaR khwaamM bplaawtL phaiM aawkL jaakL ngaanM phrawH laH leeuyM naaF theeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หัว-น่า-ขับ-ไล่-พะ-นัก-งาน-รัก-สา-คฺวาม-ปฺลอด-พัย-ออก-จาก-งาน-เพฺราะ-ละ-เลย-น่า-ที่ |
| IPA | hǔːa nâː kʰàp lâj pʰá nák ŋaːn rák sǎː kʰwaːm plɔ̀ːt pʰaj ʔɔ̀ːk tɕàːk ŋaːn pʰrɔ́ʔ láʔ lɤːj nâː tʰîː |
| Royal Thai General System | hua na khap lai phanakngan raksa khwam plot phai ok chak ngan phro la loei nathi |
| [example sentence] | |||
| definition | "The boss fired his security personnel because they neglected their duty." | ||
| components | หัวหน้า | huaaR naaF | chief; head; leader; appointee |
| ขับไล่ | khapL laiF | to chase away, to expel or oust (an enemy), to exile | |
| พนักงานรักษาความปลอดภัย | phaH nakH ngaanM rakH saaR khwaamM bplaawtL phaiM | security guard | |
ออก  | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
 จาก | jaakL | from | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ละเลย | laH leeuyM | to abandon; desert; forsake; neglect | |
| หน้าที่ | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility | |
online source for this page