for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชีวิตของเขาระหกระเหินไปหลังจากบิดาถึงแก่กรรม cheeM witH khaawngR khaoR raH hohkL raH heernR bpaiM langR jaakL biL daaM theungR gaaeL gamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชี-วิด-ของ-เขา-ระ-หก-ระ-เหิน-ไป-หฺลัง-จาก-บิ-ดา-ถึง-แก่-กัม |
| IPA | tɕʰiː wít kʰɔ̌ːŋ kʰǎw ráʔ hòk ráʔ hɤ̌ːn paj lǎŋ tɕàːk bìʔ daː tʰɯ̌ŋ kɛ̀ː kam |
| Royal Thai General System | chiwit khong khao rahokrahoen pai lang chak bida thueng kae kam |
| [example sentence] | |||
| definition | "His life has been unsettled and disrupted after his father passed away." | ||
| components |  ชีวิต  | cheeM witH | life |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| ระหกระเหิน | raH hohkL raH heernR | [is] in exile; away from home perhaps involuntarily; unsettled | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after | |
| บิดา | biL daaM | father | |
| ถึงแก่กรรม | theungR gaaeL gamM | [formal term for all] to pass away; to die | |
online source for this page