for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในปัจจุบันประเทศไทยยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำในการกระจายรายได้อยู่มาก naiM bpatL jooL banM bpraL thaehtF thaiM yangM meeM bpanM haaR khwaamM leuuamL lamH naiM gaanM graL jaaiM raaiM daiF yuuL maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ปัด-จุ-บัน-ปฺระ-เทด-ไท-ยัง-มี-ปัน-หา-คฺวาม-เหฺลื่อม-ล้ำ-ไน-กาน-กฺระ-จาย-ราย-ได้-หฺยู่-มาก |
| IPA | naj pàt tɕùʔ ban pràʔ tʰêːt tʰaj jaŋ miː pan hǎː kʰwaːm lɯ̀ːam lám naj kaːn kràʔ tɕaːj raːj dâj jùː mâːk |
| Royal Thai General System | nai patchuban prathet thai yang mi panha khwam lueam lam nai kan krachai rai dai yu mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "In Thailand today, the problem of significant income inequality continues to persist." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
| ประเทศไทย | bpraL thaehtF thaiM | Thailand | |
ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ความเหลื่อมล้ำ | khwaamM leuuamL lamH | inequality; inconsistency; incongruity; disagreement | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| กระจาย | graL jaaiM | to disperse; distribute; broadcast; spread; scatter | |
| รายได้ | raaiM daiF | income; revenue | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page